REKLAMLangston Hughes (d. 1 Şubat 1902 - ö. 22 Mayıs 1967) Amerikalı şair.
Yaşadığı dönemin önde gelen siyahi şairlerinden biri olarak kabul edilmektedir. Harlem Rönesansı'nın en önemli şairlerinden Langston Hughes 1902'de Missouri Joplin 'de doğdu. Küçük yaşta annesi ve babası ayrıldığından onu büyükannesi yetiştirdi. Büyükannesinin Frederick Douglas ve Sojourner Truth hakkında anlattığı hikâyelerden etkilendi. Onu "Crisis" dergisinin yöneticisi Web Du Bois ile tanıştıran da büyükannesiydi.
"Crisis" dergisi NAACP 'nin (Siyahların İlerlemesi için Ulusal Örgüt) yasal yayın organı idi. 1921-1922 yılları arasında Hughes Colombia Üniversitesi'nde okudugu Maden Mühendisliğini bıraktı. Harlem müziği, dansı ve entelektüel yaşamı onun için herşey olmuştu. "Crisis" dergisine daha çok şiir yollamaya başladı. 1926 yılında ilk şiir kitabı "The Weary Blues" Harlem'i anlatıyordu.
Hughes, şiirlerinde Harlem'deki blues barlardan etkilendiğini söylemişti. Caz'ın, blues'un ve sprituals'un ritmi yansıyor şiirlerine. 1927'de Zora Neale Hurston ve başka yazarlarla birlikte çıkardığı "Fire", Afro-Amerikan kültürünü konu alan bir dergiydi.
1920'lerde Harlem Rönasansı ile yaratıcı bir dönem başlamıştı. Harlem "siyahlar için kendileri olabilecek bir yer olarak" simgesel nitelik kazanmıştı. Bu dönemin yazarları, siyah kültürü ile insanının güzel olduğunu göstermeye çalıştılar.
Arna Bontemps, Hughes için "özgün caz ozanı" diyor. 1967 yılında yaşama veda eden Hughes son yıllarında şiirlerini caz eşliğinde okumuştu. Cenaze töreni caz grubuyla yapıldı.
Langston Hughes - Vikipedi
zenci
ben bir zenciyim
gecenin karanlıkları kadar siyahım
afrika'nın derinlikleri kadar siyah
ben esirim
cesar eşiğini temiz tutmamı söyledi
washington'un çizmelerini ben sildim.
ben bir işçiydim
benim elimin altında yükseldi o piramitler
woolworth binasının harcını ben yaptım.
ben şarkıcı idim
cazı çıkaran ben
afrika'dan georgia'ya kadar türküler yaktım.
ben kurban edildim
kongo'da ellerimi kesti belçikalılar
texas'da gene beni linç ediyorlar.
ben bir zenciyim
gecenin karanlıkları kadar siyahım
afrika'nın derinlikleri kadar.
cev: mehmetcan koksal
21-11-2009, 16:55 REKLAMlangston hughes'u burada görmek doğrusu epey şaşırttı beni. zaten eskisi kadar itibar görmüyor şiir. daha doğrusu şiir olmayan şeyler şiir sanılıyor artıkhughes'u hatırlayan birilerinin olması garip bu anlamda.
konuya eklenen şiirin çevirisi pek iyi olmamış:
karayım ben!
gecenin karanlıkları kadar
afrika'nın derinlikleri kadar
kara!
gibi söylenebilirdi.
intihar edenin bıraktığı nota kulak verelim; içimiz ısınsın:
sakin, serin yüzü nehrin
beni öpmek istediğini söyledi
ya da umut:
sana sordum yavrucuğum
anlayıp anlamadığını
anlamıyorum dedin
ama anlayabilirim zamanla...
ya da zevk meselesi:
ben böyle kendimden
15-20 yaş büyük hanımlardan
hoşlanırım abi
uğraşmam bu tazelerle
bunların bütün bildikleri
aa, baksana ne tatlı canım
bana şunu da alsana hayatım'dır
yaşlı kadınlar öyle mi ya
ver demeyi bilmez onlar
"harlem gece şarkısı" gerçekten en iyi caz şiiridir. bulun okuyun derim. yazmayayım buraya. sonra birileri powerpoint sunusu olarak düzenleyip gönderir sağa sola. valla vebali büyük olur kki ben taşıyamam![]()
![]() |